ต้นบอนไซ(dtôn bon-sai)

Significations

1NomB1

bonsaï

arbre miniature cultivé dans un pot ; bonsaï

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1arroser (plantes/sol)2verser de l'eau (rituel/bénédiction thaïlandaise)3rincer à l'eauต้นบอนไซdtôn bon-saiต้นบอนไซdtôn bon-saibonsaïทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Mon père aime arroser le bonsaï chaque matin.

Décomposition du mot

ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteauxPartie 1
+
บอนไซbon-saiบอนไซbon-sai1bonsaï2l'art du bonsaïPartie 2
ต้นบอนไซdtôn bon-saiต้นบอนไซdtôn bon-saibonsaï