ตั๋วเข้างาน(dtŭua kâo ngaan)

Significations

1NomA2

billet d'événement ; billet d'entrée

un billet qui permet à quelqu'un d'entrer dans un événement comme un concert, un festival ou une fête.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetตั๋วเข้างานdtŭua kâo ngaanตั๋วเข้างานdtŭua kâo ngaanbillet d'événement ; billet d'entréeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon billet pour l'événement.

Mots liés

Signification similaire

บัตรเข้างานbàt kâo ngaanบัตรเข้างานbàt kâo ngaanbillet d'entrée ; pass pour un événement

billet d'entrée ; pass pour un événement

Décomposition du mot

ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1billet ; ticket ; laissez-passer2certificat ; bon3billet à ordre ; traite4billet (classificateur ; CLF)5billet de banquePartie 1
+
เข้างานkâo ngaanเข้างานkâo ngaan1commencer le travail ; pointer2assister à un événementPartie 2
ตั๋วเข้างานdtŭua kâo ngaanตั๋วเข้างานdtŭua kâo ngaanbillet d'événement ; billet d'entrée
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions