ช่วงแรกๆ(chûuang râek râek)
Significations
1AdverbeA2
au début
au début ; pendant la période initiale ou les premières étapes de quelque chose.
Exemples
ช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râekau débutงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaktrès difficile ; très dur
Au début, ce travail était très difficile.
Mots liés
Signification similaire
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1au début ; d'abord ; initialement2la première partie ; le début
- au début ; d'abord ; initialement
- la première partie ; le début
ตอนต้นๆdton dtôn dtônตอนต้นๆdton dtôn dtônau début ; dans les premières étapes
au début ; dans les premières étapes
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekphase initiale ; premier stade
phase initiale ; premier stade
Décomposition du mot
+
ช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râekau début