ชิมรสชาติ(chim rót-châat)
Significations
1VerbeA2
goûter [qqch]
goûter quelque chose, souvent pour vérifier sa saveur ou sa qualité.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseชิมรสชาติchim rót-châatชิมรสชาติchim rót-châatgoûter [qqch]แกงgaengแกงgaeng1curry thaïlandais (soupe/ragoût)2faire du curry ; cuisiner un plat de curry3classificateur : types/variétés de plats de curry
Maman goûte le curry.
Mots liés
Signification similaire
ลิ้มรสชาติlím rót-châatลิ้มรสชาติlím rót-châat1goûter ; savourer [qqch]2savourer ; faire l'expérience de [qqch] (sens figuré)
- goûter ; savourer [qqch]
- savourer ; faire l'expérience de [qqch] (sens figuré)
ชิมchimชิมchim1goûter ; déguster (nourriture ou boisson)2goûter ; essayer une petite quantité3goûter ; déguster (nourriture ou boisson)4goûter (une petite quantité) avant de décider
- goûter ; déguster (nourriture ou boisson)
- goûter ; essayer une petite quantité
- goûter ; déguster (nourriture ou boisson)
- goûter (une petite quantité) avant de décider
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimgoûter ; déguster [nourriture/boisson]
goûter ; déguster [nourriture/boisson]
ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1goûter [qqc] ; savourer [qqc]2expérimenter [qqc] (figuré)
- goûter [qqc] ; savourer [qqc]
- expérimenter [qqc] (figuré)
Décomposition du mot
+
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1goût ; saveur (nourriture/boisson)2qualité ; caractère ; ressentiPartie 2
ชิมรสชาติchim rót-châatชิมรสชาติchim rót-châatgoûter [qqch]