ชิงแชมป์(ching cháem)
Significations
1VerbeB1
concourir pour le championnat ; se battre pour le titre
essayer de remporter le titre de champion, généralement lors d'un match final ou d'un combat
Exemples
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1équipe de football2club/organisation de football (usage courant)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondทีมteemทีมteem1équipe ; groupe2escouade ; unité de personnelจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gans'affronter ; se concurrencerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deชิงแชมป์ching cháemชิงแชมป์ching cháemconcourir pour le championnat ; se battre pour le titreในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1demain (le jour qui suit aujourd'hui)2demain ; le jour suivant
Deux équipes de football s'affronteront pour remporter le championnat demain.
Décomposition du mot
+
ชิงแชมป์ching cháemชิงแชมป์ching cháemconcourir pour le championnat ; se battre pour le titre