จุดเริ่ม(jùt rêrm)
Significations
1NomB1
point de départ
un point de départ ; le commencement ou l'origine de quelque chose.
Exemples
ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetจุดเริ่มjùt rêrmจุดเริ่มjùt rêrmpoint de départของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesการเดินป่าgaan dern bpàaการเดินป่าgaan dern bpàatrekking ; randonnée en forêt
C'est le point de départ de la randonnée.
Mots liés
Signification similaire
จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1point de départ ; début2point de départ d'un itinéraire ou d'un processus
- point de départ ; début
- point de départ d'un itinéraire ou d'un processus
ตั้งต้นdtâng dtônตั้งต้นdtâng dtôn1commencer ; démarrer2point de départ ; début
- commencer ; démarrer
- point de départ ; début
จุดตั้งต้นjùt dtâng dtônจุดตั้งต้นjùt dtâng dtônpoint de départ ; origine
point de départ ; origine
Décomposition du mot
+
จุดเริ่มjùt rêrmจุดเริ่มjùt rêrmpoint de départ