งานรวมรุ่น(ngaan ruuam rûn)

Significations

1NomB1

réunion d'anciens élèves ; retrouvailles

Événement au cours duquel d'anciens camarades de classe ou des personnes d'un même groupe ou d'une même année se réunissent ; une réunion d'anciens élèves.

Exemples

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)จะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)งานรวมรุ่นngaan ruuam rûnงานรวมรุ่นngaan ruuam rûnréunion d'anciens élèves ; retrouvaillesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)
Le mois prochain, il y aura une réunion d'anciens élèves de notre école.

Mots liés

Décomposition du mot

งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsPartie 1
+
รวมruuamรวมruuam1inclure ; contenir2rassembler ; combiner ; consolider3total ; somme ; agrégat4au total ; dans l'ensemble ; globalement5global ; général ; exhaustifPartie 2
+
รุ่นrûnรุ่นrûn1niveau d'ancienneté ; groupe d'âge2modèle ; version3génération ; cohorte d'âge4promotion ; cohortePartie 3
งานรวมรุ่นngaan ruuam rûnงานรวมรุ่นngaan ruuam rûnréunion d'anciens élèves ; retrouvailles