งานประจำปี(ngaan bprà-jam bpee)
Significations
1NomB1
événement annuel ; foire ou fête annuelle
un événement organisé une fois par an, tel qu'une foire, un festival, une cérémonie ou la fête annuelle d'une organisation
Exemples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênaller se promenerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeงานประจำปีngaan bprà-jam bpeeงานประจำปีngaan bprà-jam bpeeévénement annuel ; foire ou fête annuelleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurer
Ce soir, je vais me promener à la foire annuelle du temple.
Décomposition du mot
+
งานประจำปีngaan bprà-jam bpeeงานประจำปีngaan bprà-jam bpeeévénement annuel ; foire ou fête annuelle