ค่าผ่านประตู(kâa pàan bprà-dtoo)

Significations

1NomA2

frais d'entrée ; droit d'entrée

les frais ou le coût requis pour entrer dans un lieu, un événement ou un établissement ; droit d'entrée

Exemples

สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzooแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ici ; cet endroit (formel)2ce / cette (postposé, formel)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockค่าผ่านประตูkâa pàan bprà-dtooค่าผ่านประตูkâa pàan bprà-dtoofrais d'entrée ; droit d'entrée
L'entrée de ce zoo est gratuite.

Décomposition du mot

ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numériquePartie 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerPartie 2
+
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsPartie 3
ค่าผ่านประตูkâa pàan bprà-dtooค่าผ่านประตูkâa pàan bprà-dtoofrais d'entrée ; droit d'entrée