ค่าประปา(kâa bprà-bpaa)

Significations

1NomA2

facture d'eau ; frais d'eau

le coût, les frais ou la facture pour l'utilisation de l'eau du robinet

Exemples

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1ce mois-ci (mois en cours)2ce mois-ci ; pendant ce moisค่าประปาkâa bprà-bpaaค่าประปาkâa bprà-bpaafacture d'eau ; frais d'eauแพงpaengแพงpaeng1cher2coûteux (au sens figuré)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce mois-ci, la facture d'eau est très chère.

Décomposition du mot

ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numériquePartie 1
+
ประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1eau du robinet ; eau courante ; eau de ville2lié à l'approvisionnement en eau3service des eauxPartie 2
ค่าประปาkâa bprà-bpaaค่าประปาkâa bprà-bpaafacture d'eau ; frais d'eau