คุณมีชัย(kun mee chai)
Significations
1Nom propreB1
Khun Meechai (formule de politesse pour un homme prénommé Meechai)
Une manière polie de s'adresser à ou de parler d'un homme prénommé Meechai, en utilisant le titre honorifique thaïlandais « Khun » (similaire à M.).
Exemples
คุณมีชัยkun mee chaiคุณมีชัยkun mee chaiKhun Meechai (formule de politesse pour un homme prénommé Meechai)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizร่วมประชุมrûuam bprà-chumร่วมประชุมrûuam bprà-chumassister à une réunion ; participer à une réunionบ่ายนี้bàai néeบ่ายนี้bàai née1cet après-midi (adverbial)2cet après-midi (période de temps)ไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Khun Meechai assistera-t-il à la réunion cet après-midi ?
Décomposition du mot
+
คุณมีชัยkun mee chaiคุณมีชัยkun mee chaiKhun Meechai (formule de politesse pour un homme prénommé Meechai)