ความเป็นไท
kwaam bpen tai
Significations
1NomB2
liberté ; indépendance ; émancipation
état de ce qui est libre et indépendant ; en particulier l'affranchissement de l'esclavage ou d'une emprise.
Exemples
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersonne thaïlandaise ; peuple thaïlandais ; ressortissant thaïlandaisภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1fier2être fier (de...)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ความเป็นไทkwaam bpen taiความเป็นไทkwaam bpen tailiberté ; indépendance ; émancipationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesชาติchâatชาติchâat1nation ; pays2nationalité3vie ; existence (bouddhisme)4naissance ; lignée (litt.)
Les Thaïlandais sont fiers de l'indépendance de leur nation.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความเป็นไทkwaam bpen taiความเป็นไทkwaam bpen tailiberté ; indépendance ; émancipation