ความบริสุทธิ์ใจ

kwaam bo-rí-sùt jai

Significations

1NomB1

sincérité ; authenticité

La qualité d'être sincère, authentique et d'avoir des intentions pures ; pureté de cœur.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisincérité ; authenticité
Je vous aide avec un cœur pur.

Mots liés

Décomposition du mot

ความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1pureté d'une substance2pureté morale ou sexuelle ; chasteté3innocence ; absence de culpabilitél'état d'être exempt de contamination ou de mélange ; le degré ou le pourcentage d'une substance qui est purePartie 1
+
ใจjaiใจjai1cœur ; esprit ; sentiments ; âme2bienveillance ; compassion ; générosité3courage ; esprit ; moral4intention ; volonté ; détermination5cœur ; essence (mots composés)le for intérieur où résident les émotions, les pensées, la volonté et l'esprit ; le siège des sentimentsPartie 2
ความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaisincérité ; authenticité