ความกระฉับกระเฉง(kwaam grà-cháp-grà-chăyng)
Significations
1NomB2
dynamisme ; agilité ; énergie
La qualité ou l'état d'être actif, énergique, agile et alerte.
Exemples
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiexercice ; entraînement physiqueตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1augmenter ; ajouter2supplémentaire ; en plus3de plus ; en outreความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngdynamisme ; agilité ; énergieตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wantoute la journée ; à longueur de journée
L'exercice matinal aide à augmenter votre énergie et votre vigilance tout au long de la journée.
Mots liés
Signification similaire
ความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngfluidité ; agilité ; dextérité
fluidité ; agilité ; dextérité
ความคล่องแคล่วว่องไวkwaam klông klâew wông waiความคล่องแคล่วว่องไวkwaam klông klâew wông waiagilité ; vivacité
agilité ; vivacité
ความกระปรี้กระเปร่าkwaam grà-bprêe grà-bpràoความกระปรี้กระเปร่าkwaam grà-bprêe grà-bpràovivacité ; vigueur ; vigilance
vivacité ; vigueur ; vigilance
ความว่องไวkwaam wông waiความว่องไวkwaam wông waiagilité ; rapidité ; souplesse
agilité ; rapidité ; souplesse
ความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàewความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàewagilité ; dextérité ; vivacité
agilité ; dextérité ; vivacité
Décomposition du mot
+
ความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngdynamisme ; agilité ; énergie