คริสตชนสวด
krít-sà-dtà-chon sùuat
Significations
1NomB2
les chrétiens prient (style journalistique)
une formulation formelle ou de type titre de presse signifiant que les chrétiens prient
Exemples
ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdimanche (jour de la semaine)คริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatคริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatles chrétiens prient (style journalistique)ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1prier ; réciter une prière2souhaiter ardemment3méditer ; psalmodier (pratique bouddhiste)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโบสถ์bòtโบสถ์bòt1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)
Chaque dimanche, les chrétiens prient à l'église.
Décomposition du mot
+
คริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatคริสตชนสวดkrít-sà-dtà-chon sùuatles chrétiens prient (style journalistique)