คนพื้นเมือง(kon péun meuuang)

Significations

1NomB1

personne native ; autochtone ; personne locale

une personne originaire d'un endroit particulier ; une personne autochtone ou un résident local.

Exemples

สามีsăa-meeสามีsăa-meemari ; époux (formel/neutre)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesพื้นpéunพื้นpéun1sol2sol ; surface de base ; fond3base ; niveau ; bagage (figuré)4fond (couleur/motif)เมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiville de Chiang Mai
Mon mari est originaire de Chiang Mai.

Mots liés

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1indigène ; autochtone ; local2personne originaire ; personne localePartie 2
คนพื้นเมืองkon péun meuuangคนพื้นเมืองkon péun meuuangpersonne native ; autochtone ; personne locale