ของกินเล่น

kŏng gin lên

Significations

1NomA2

en-cas ; amuse-gueule

Nourriture légère mangée de manière décontractée entre les repas ou avec des boissons ; non destinée à constituer un repas complet (similaire aux amuse-gueules)

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherของกินเล่นkŏng gin lênของกินเล่นkŏng gin lênen-cas ; amuse-gueule
Je veux manger un en-cas.

Mots liés

Décomposition du mot

ของกินkong ginของกินkong gin1nourriture; choses à manger2en-cas; rafraîchissementsnourriture ; produits comestibles ; choses à manger, allant de repas complets aux aliments en généralPartie 1
+
เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)Jouer dans une pièce de théâtre, un film, un spectacle, ou incarner un rôle.Partie 2
ของกินเล่นkŏng gin lênของกินเล่นkŏng gin lênen-cas ; amuse-gueule