กำลังฮิต(gam-lang hít)

Significations

1AdjectifA2

tendance ; populaire en ce moment

actuellement populaire, à la mode ou en tendance.

Exemples

เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang híttendance ; populaire en ce moment
Cette chanson est actuellement populaire.

Mots liés

Signification similaire

มาแรงmaa raengมาแรงmaa raeng1en tendance ; en plein essor2arriver en force ; s'intensifier (forces ou développements)
  • en tendance ; en plein essor
  • arriver en force ; s'intensifier (forces ou développements)
เป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săeêtre tendance ; devenir viral

être tendance ; devenir viral

Décomposition du mot

กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train dePartie 1
+
ฮิตhítฮิตhít1populaire ; tendance2[être] un succès ; devenir populairePartie 2
กำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang híttendance ; populaire en ce moment
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions