การหุงต้ม

gaan hŭng dtôm

Significations

1NomB1

cuisson (surtout à l'eau)

L'action de cuisiner en faisant bouillir, en particulier la cuisson du riz.

Exemples

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแคมป์káempแคมป์káemp1camp ; campement2camp (usage en emprunt)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoapprendre ; acquérir des connaissancesการหุงต้มgaan hŭng dtômการหุงต้มgaan hŭng dtômcuisson (surtout à l'eau)ด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngด้วยตัวเองdûuai dtuua ayng1par soi-même ; personnellement ; de façon indépendante2tout seul ; automatiquement
Au camp, nous avons dû apprendre à cuisiner par nous-mêmes.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
หุงhŭngหุงhŭngcuire du rizfaire cuire du riz (en le faisant bouillir, à la vapeur ou avec un cuiseur à riz) ; ne s'utilise pas pour cuire d'autres alimentsPartie 2
+
ต้มdtômต้มdtôm1faire bouillir ; mijoter2bouilli ; poché (nourriture)3escroquer ; arnaquer (argot)faire cuire dans de l'eau ou un liquide bouillant ou frémissantPartie 3
การหุงต้มgaan hŭng dtômการหุงต้มgaan hŭng dtômcuisson (surtout à l'eau)
การหุงต้ม — cuisson (surtout à l'eau) | ThaiFlip