การบิดหมุน

gaan bìt mŭn

Significations

1NomC1

torsion ; rotation

l'action de tordre ou de tourner ; la torsion.

Exemples

การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭntorsion ; rotationข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuupoignetเร็วเกินไปreo gern bpaiเร็วเกินไปreo gern bpaitrop viteอาจàatอาจàat1pouvoir ; peut-être (possibilité)2possiblement ; peut-être3capable ; apte (littéraire/formel)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1se blesser ; être blessé2blesséได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)
Se tordre le poignet trop rapidement peut provoquer des blessures.

Mots liés

Décomposition du mot

การบิดgaan bìtการบิดgaan bìt1torsion ; action de tordre2déformation ; distorsionL'action ou le processus de tordre ou d'être tordu ; force ou mouvement de torsion.Partie 1
+
หมุนmŭnหมุนmŭn1tourner ; pivoter ; faire une rotation2tourner ; visser (par rotation)3faire circuler ; faire tourner (usage/rôles)4rotatif ; tournant5gérer la trésorerie ; se débrouiller financièrementSe déplacer en cercle autour d'un axe ou d'un point, ou faire en sorte qu'une chose le fasse.Partie 2
การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭntorsion ; rotation