การทำสำเนา(gaan tam săm-nao)
Significations
1NomB1
copie ; duplication
L'acte de faire une copie ou un double de quelque chose, comme un document, un fichier ou un support multimédia.
Exemples
การทำgaan tamการทำgaan taml'action de faire ou fabriquer ; exécution ; accomplissementสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săancopie d'un documentนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanphotocopieur ; photocopieuse
Faire une copie de ce document nécessite un photocopieur.
Mots liés
Signification similaire
การคัดลอกgaan kát-lôkการคัดลอกgaan kát-lôk1copie ; reproduction2copie (informatique) ; duplication de données
- copie ; reproduction
- copie (informatique) ; duplication de données
การก๊อปปี้gaan gáwp-bpêeการก๊อปปี้gaan gáwp-bpêecopie ; duplication
copie ; duplication
การถ่ายgaan tàaiการถ่ายgaan tàai1copie / reproduction (spéc. de documents)2transfert / vidange (spéc. de liquides)
- copie / reproduction (spéc. de documents)
- transfert / vidange (spéc. de liquides)
การทำซ้ำgaan tam sámการทำซ้ำgaan tam sámrépétition ; duplication
répétition ; duplication
Décomposition du mot
+
การทำสำเนาgaan tam săm-naoการทำสำเนาgaan tam săm-naocopie ; duplication