การถ่วงเวลา(gaan tùuang way-laa)
Significations
1NomB1
temporisation ; retardement
l'action de retarder ou de temporiser, souvent intentionnellement pour faire perdre du temps ou obtenir un avantage.
Exemples
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1équipe de football2club/organisation de football (usage courant)ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1côté opposé2camp adverse ; oppositionกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1tergiverser ; gagner du temps ; retarder volontairement2jouer la montre ; perdre du temps (tactique)
L'équipe de football adverse gagne du temps.
Mots liés
Signification similaire
การยื้อเวลาgaan yéu way-laaการยื้อเวลาgaan yéu way-laatemporisation ; gain de temps
temporisation ; gain de temps
การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laagagner du temps ; temporiser
gagner du temps ; temporiser
การชะลอgaan chá-loการชะลอgaan chá-lo1ralentissement ; décélération2retard ; report
- ralentissement ; décélération
- retard ; report
การยืดเวลาgaan yêut way-laaการยืดเวลาgaan yêut way-laaprolongation ; report
prolongation ; report
Décomposition du mot
+
การถ่วงเวลาgaan tùuang way-laaการถ่วงเวลาgaan tùuang way-laatemporisation ; retardement