การถอนหายใจ(gaan tŏn hăai jai)

Significations

1NomB1

un soupir ; l'action de soupirer

un soupir ; l'acte d'expirer bruyamment, souvent pour exprimer la tristesse, la fatigue ou le soulagement.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueการถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiการถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiun soupir ; l'action de soupirerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
J'ai entendu son soupir.

Mots liés

Signification similaire

ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1soupirer2un soupir
  • soupirer
  • un soupir

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1soupirer2un soupirPartie 2
การถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiการถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiun soupir ; l'action de soupirer
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions