การขอโทษ(gaan kŏr tôht)
Significations
1NomA2
l'acte de s'excuser
l'action ou le processus consistant à exprimer des regrets ou à s'excuser
Exemples
การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1l'acte de s'excuser2excuses (acte)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relation ; relations (personnes/groupes)2lien ; association ; corrélation (choses/données)3relation mathématiqueดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)
S'excuser améliore les relations.
2NomA2
excuses (acte)
le fait de présenter des excuses ; l'action de s'excuser
Exemples
การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1l'acte de s'excuser2excuses (acte)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphère ; ambiance2atmosphère (enveloppe gazeuse)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1s'améliorer ; aller mieux2meilleur ; amélioré3mieux (à un degré supérieur)
Ses excuses ont amélioré l'atmosphère.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôhtl'acte de s'excuser