กลั้วปาก(glûua bpàak)

Significations

1VerbeA2

[de] se rincer la bouche ; [de] se gargariser

Se rincer la bouche avec un liquide ; se gargariser.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]น้ำยาบ้วนปากnáam yaa bûuan bpàakน้ำยาบ้วนปากnáam yaa bûuan bpàakbain de boucheกลั้วปากglûua bpàakกลั้วปากglûua bpàak[de] se rincer la bouche ; [de] se gargariserทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Il utilise du bain de bouche pour se rincer la bouche tous les matins.

Mots liés

Décomposition du mot

กลั้วglûuaกลั้วglûua1se gargariser ; se rincer la bouche/gorge2rincer / laver légèrement [qqch]3être teinté / mêlé de [qqch] (figuré)Partie 1
+
ปากbpàakปากbpàak1bouche2ouverture ; embouchure (d'objets)3bord ; lèvre (d'un récipient/d'une plaie)4parole ; façon de parler (figuré)Partie 2
กลั้วปากglûua bpàakกลั้วปากglûua bpàak[de] se rincer la bouche ; [de] se gargariser