กรมการพลังงาน

grom-má-gaan pá-lang-ngaan

Significations

1Nom propreB2

Département de l'Énergie

Un département gouvernemental responsable de la politique et de la gestion de l'énergie.

Exemples

กรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanกรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanDépartement de l'Énergieกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1fixer ; définir ; déterminer2programmer ; planifier ; assigner3spécification ; stipulation4date limite ; échéanceนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitique ; plan d'actionเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deส่งเสริมพลังงานsòng-sĕrm pá-lang-ngaanส่งเสริมพลังงานsòng-sĕrm pá-lang-ngaanPromouvoir le développement/l'utilisation de l'énergieสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1soigné ; bien rangé2pur ; innocent (moralement propre)3propreในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1intérieur ; national ; domestique2à l'intérieur du pays ; nationalement
Le Département de l'Énergie définit des politiques pour promouvoir l'énergie propre dans le pays.

Décomposition du mot

กรมการgrom gaanกรมการgrom gaan1comité ; conseil (archaïque/formel)2membres du comité ; responsables du conseil (archaïque/formel)3titre préfixé dans les noms d'agencesun terme ancien ou formel désignant un comité directeur ou un conseil ; également utilisé historiquement pour un département gouvernementalPartie 1
+
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1énergie (alimentation électrique ; carburant)2vitalité ; vigueur3énergie (physique)Énergie provenant de sources telles que l'électricité, le pétrole, le charbon, le gaz et les énergies renouvelables, utilisée pour l'industrie, les transports et les foyers.Partie 2
กรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanกรมการพลังงานgrom-má-gaan pá-lang-ngaanDépartement de l'Énergie