ได้รับมอบหมาย

dâi ráp môp măai

Significados

1VerboB1

ser asignado; ser encomendado

recibir una tarea, deber o responsabilidad de alguien con autoridad; a menudo se usa con roles o misiones específicas

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiser asignado; ser encomendadoให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomostrar [algo] a [alguien]แลlaeแลlae1mirar; contemplar (arcaico, lit.)2y; así como (arcaico, lit.)3en efecto; al parecer (partícula final, arcaico/lit.)4[!] ¡mira! (exclamación arcaica)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Se me asignó la tarea de atender al nuevo cliente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)recibir u obtener algo tangible o intangible, incluyendo permisos, premios, títulos, información o servicios.Parte 1
+
มอบหมายmôp măaiมอบหมายmôp măai1asignar; delegar2encargar; confiar (una tarea)Dar a alguien una tarea, deber o responsabilidad para llevar a cabo.Parte 2
ได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiser asignado; ser encomendado