แล้วแต่เธอ(láew dtàe ter)
Significados
1SustantivoA2
depende de ti
depende de ti; lo que tú quieras o decidas
Ejemplos
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terdepende de tiเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaicualquier cosa; lo que sea
Depende de ti. Puedo comer cualquier cosa.
Desglose de la palabra
+
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terdepende de ti