แม่คงคา(mâe kong-kaa)
Significados
1Nombre propioC1
Madre Ganges; diosa del río
Diosa del río Ganges y personificación del agua en la tradición hindú. Se usa de forma poética en tailandés para referirse al espíritu de los ríos y las aguas, especialmente durante el festival Loy Krathong.
Ejemplos
วันลอยกระทงwan loi grà-tongวันลอยกระทงwan loi grà-tongfestival de Loi Krathongเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ลอยกระทงloi grà-tongลอยกระทงloi grà-tong1hacer flotar un krathong; celebrar el Loi Krathong2festival de Loi Krathongเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอขมาkŏr ká-măaขอขมาkŏr ká-măapedir perdón; presentar una disculpa formalพระแม่คงคาprá mâe kong-kaaพระแม่คงคาprá mâe kong-kaaDiosa Ganga
En el día de Loy Krathong, hacemos flotar krathongs para pedir perdón a la Diosa del Agua.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แม่คงคาmâe kong-kaaแม่คงคาmâe kong-kaaMadre Ganges; diosa del río