แผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชน(păen pát-tá-naa sèet-tà-gìt chum-chon)
Significados
1SustantivoB2
plan de desarrollo económico comunitario
un plan formal o una estrategia dirigida a mejorar las condiciones económicas y la calidad de vida dentro de una comunidad específica.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1reunirse; congregarse; agruparse2unirse; organizarse colectivamente3fusionarse; agregarse (ciencia)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรับฟังráp fangรับฟังráp fang1escuchar (atentamente)2tener en cuenta; tomar en consideraciónการนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1presentación (charla/diapositivas/demostración)2el acto de presentar3manera/estilo de presentaciónแผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนpăen pát-tá-naa sèet-tà-gìt chum-chonแผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนpăen pát-tá-naa sèet-tà-gìt chum-chonplan de desarrollo económico comunitarioจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonOrganización Administrativa de Subdistrito (SAO; อบต.)
Los aldeanos se reunieron para escuchar la presentación del plan de desarrollo económico comunitario de la organización administrativa del subdistrito.
Desglose de la palabra
+
แผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนpăen pát-tá-naa sèet-tà-gìt chum-chonแผนพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนpăen pát-tá-naa sèet-tà-gìt chum-chonplan de desarrollo económico comunitario