แจวเรือ(jaeo reuua)

Significados

1VerboB1

cinglar un bote; remar

mover una embarcación usando un remo en la parte trasera del bote (cinglar).

Ejemplos

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1abuelo (materno)2anciano (tratamiento cortés)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deแจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuuacinglar un bote; remarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]คลองklongคลองklong1canal2arroyo natural; riachuelo (dialectal/arcaico)3clasificador: canales/zanjasหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1parte trasera de la casa; patio trasero2asuntos domésticos; lado familiar (figurado)3influencia entre bastidores (política/negocios)
El abuelo está remando en un bote en el canal detrás de la casa.

Palabras relacionadas

Significado similar

พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuaremar en un bote; bogar

remar en un bote; bogar

Desglose de la palabra

แจวjaeoแจวjaeo1remar un bote; bogar2remo; espadillaParte 1
+
เรือreuuaเรือreuua1barco; bote; embarcación2clasificador para barcos/embarcacionesParte 2
แจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuuacinglar un bote; remar
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos