แกงกะหรี่
gaeng gà-rèe
Significados
1SustantivoA2
curry amarillo (tailandés)
un tipo de curry tailandés suave hecho con cúrcuma, especias y leche de coco, a menudo con pollo o carne de res.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินแกงgin gaengกินแกงgin gaengcomer curry; tomar curry o sopaกะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1prostitute; sex worker (vulgar slur)2curry (colloquial; nonstandard/dated)ไก่gàiไก่gài1pollo; gallina (animal)2pollo (carne)3ingenuo/novato (jerga)4pollo (nombre de letra tailandesa)
Me gusta comer curry de pollo.
2SustantivoA2
curry japonés
curry al estilo japonés, típicamente un estofado espeso y sabroso que se sirve con arroz.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseข้าวแกงkâao gaengข้าวแกงkâao gaeng1arroz con curris o platos preparados2puesto o local de arroz con curriกะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1prostitute; sex worker (vulgar slur)2curry (colloquial; nonstandard/dated)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japónทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioศุกร์sùkศุกร์sùk1viernes2Venus (planeta)
Él come arroz con curry japonés todos los viernes.
Desglose de la palabra
+
แกงกะหรี่gaeng gà-rèeแกงกะหรี่gaeng gà-rèecurry amarillo (tailandés)