เท่านั้นแหละ(tâo nán là)
Significados
1SustantivoA2
eso es todo; nada más
una frase utilizada al final de una oración que significa 'eso es todo' o 'nada más', enfatizando que no hay nada más.
Palabras relacionadas
Significado similar
แค่นั้นแหละkhâe-nán-hàeแค่นั้นแหละkhâe-nán-hàeeso es todo; ya está
eso es todo; ya está
แค่นั้นkâe nánแค่นั้นkâe nánsolo eso; nada más; eso es todo
solo eso; nada más; eso es todo
เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
- solo; únicamente; no más de
- esa cantidad; tantos; en esa medida
- eso es todo; punto (a final de oración)
Desglose de la palabra
+
เท่านั้นแหละtâo nán làเท่านั้นแหละtâo nán làeso es todo; nada más