เดินหนี(dern nĕe)

Significados

1VerboA2

[v] alejarse [de alguien/algo]

alejarse caminando de alguien o algo, a menudo para evitar una situación o conflicto.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เดินหนีdern nĕeเดินหนีdern nĕe[v] alejarse [de alguien/algo]
Él está enojado, así que me voy.

Palabras relacionadas

Significado similar

เดินจากไปdern jàak bpaiเดินจากไปdern jàak bpaialejarse caminando de [alguien/algo/algún lugar]

alejarse caminando de [alguien/algo/algún lugar]

Desglose de la palabra

เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)Parte 1
+
หนีnĕeหนีnĕe1huir; escapar; fugarse2evitar; evadir; eludir; esquivar3fugarse (con la pareja)Parte 2
เดินหนีdern nĕeเดินหนีdern nĕe[v] alejarse [de alguien/algo]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos