เจ๋งจริง(jĕng jing)

Significados

1SustantivoA2

realmente genial; increíble

una expresión informal que se usa para decir que algo o alguien es verdaderamente genial, increíble o impresionante.

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoเจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingrealmente genial; increíble
Ese coche es tan hermoso. ¡Realmente genial!

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เจ๋งjěngเจ๋งjěnggenial; estupendo; increíbleParte 1
+
จริงjingจริงjing1realmente; verdaderamente; de hecho2verdad; realidad (raro como sustantivo)3verdadero; real; genuino4[!] partícula intensificadora (final)Parte 2
เจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingrealmente genial; increíble