เจริญสัมพันธไมตรี(jà-rern săm-pan-tá-mai-dtree)
Significados
1VerboC1
promover relaciones amistosas
establecer, promover o fortalecer relaciones amistosas, especialmente en un contexto diplomático entre países u organizaciones
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinuevo conjunto; nueva colección; nuevo atuendoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1viaje; viajar (en general)2un viaje; una travesíaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjeroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreepromover relaciones amistosasกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internacional; de varias naciones2varias naciones; la comunidad internacional
El nuevo gobierno quiere viajar al extranjero para promover relaciones amistosas con otras naciones.
Desglose de la palabra
+
เจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreepromover relaciones amistosas