เก่าก่อน(gào gòn)
Significados
1AdverbioB1
antiguamente; en tiempos pasados
en el pasado; hace mucho tiempo; en tiempos antiguos.
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasสมัยเก่าsà-măi gàoสมัยเก่าsà-măi gào1los viejos tiempos; épocas pasadas2pasado de moda; a la antiguaก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaiชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâaiuna vida sencillaกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Hace mucho tiempo, la gente vivía una vida más sencilla que esta.
Palabras relacionadas
Significado similar
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gònantes; anteriormente; en el pasado
antes; anteriormente; en el pasado
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
- los viejos tiempos; épocas pasadas
- anteriormente; en el pasado; por aquel entonces
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamente
en el pasado; antiguamente
โบร่ำโบราณbò-râm boh-raanโบร่ำโบราณbò-râm boh-raanantiguo; anticuado; arcaico
antiguo; anticuado; arcaico
Desglose de la palabra
+
เก่าก่อนgào gònเก่าก่อนgào gònantiguamente; en tiempos pasados