อ่อนปวกเปียก(òn bpùuak bpìiak)
Significados
1AdjetivoB2
muy débil; flácido; sin fuerzas
muy débil, flácido o sin fuerzas; que carece de firmeza, fuerza física o energía
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1carrera de maratón2correr una maratónขาkăaขาkăa1pierna; pata (parte del cuerpo)2pata (de un mueble u objeto)3fan; admirador4partícula final de cortesía (habla femenina)5clasificador: patas (de animales/objetos)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakmuy débil; flácido; sin fuerzasไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partes
Después de correr un maratón, mis piernas se quedaron completamente flácidas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakmuy débil; flácido; sin fuerzas