สร้างสรรค์การเจียระไน(sâang-săn gaan jia-rá-nai)
Significados
1VerboC1
crear cortes de gema innovadores; diseñar un facetado novedoso
Crear o diseñar estilos de corte de piedras preciosas de forma creativa u original.
Ejemplos
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartesano; trabajador especializadoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deสร้างสรรค์การเจียระไนsâang-săn gaan jia-rá-naiสร้างสรรค์การเจียระไนsâang-săn gaan jia-rá-naicrear cortes de gema innovadores; diseñar un facetado novedosoรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; patrón2diseño; plantilla; modelo3modo; tipoใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)พลอยทับทิมploy táp-timพลอยทับทิมploy táp-timrubí (piedra preciosa)
Este artesano está intentando crear nuevos estilos de corte para rubíes.
Desglose de la palabra
+
สร้างสรรค์การเจียระไนsâang-săn gaan jia-rá-naiสร้างสรรค์การเจียระไนsâang-săn gaan jia-rá-naicrear cortes de gema innovadores; diseñar un facetado novedoso