สมจริงสมจัง

sŏm-jing sŏm-jang

Significados

1AdjetivoB1

realista; verosímil

que es muy realista, verosímil o convincente.

Ejemplos

ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarสมจริงสมจังsŏm-jing sŏm-jangสมจริงสมจังsŏm-jing sŏm-jangrealista; verosímilมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Los efectos visuales de esta película se ven muy realistas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realista; natural2plausible; realistaque tiene un aspecto o una cualidad muy similar a la vida real; de aspecto naturalParte 1
+
สมsŏmสมsŏm1adecuado; apropiado; idóneo2ser digno de; merecer3completo; perfecto; entero; intacto4combinar; ser compatible5como; según; de acuerdo con (formal)6apropiado (personalmente); adecuado paraApropiado o adecuado para una persona, rol, estatus o situación; bien emparejado.Parte 2
+
จังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)partícula intensificadora informal que se coloca después de adjetivos o adverbios para significar 'tan', 'realmente' o 'muy'; a menudo de uso coloquial y al final de la oraciónParte 3
สมจริงสมจังsŏm-jing sŏm-jangสมจริงสมจังsŏm-jing sŏm-jangrealista; verosímil