สภาพการณ์(sà-pâap gaan)
Significados
1SustantivoB2
situación; circunstancias
La situación general, las circunstancias o el estado de las cosas en un momento determinado.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1adaptarse; ajustarse2aclimatarseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1llevarse bien (con alguien); encajar (socialmente)2combinar (bien) con; hacer juego; pegar con3ser apropiado; ir acorde con (una situación); ser consistente con (hechos)สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaansituación; circunstanciasปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; actual; contemporáneo2hoy en día; en la actualidad3el presente; el momento actual
Tenemos que adaptarnos a la situación actual.
Palabras relacionadas
Significado similar
สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1escenario; contexto de la situación2situación; circunstancias
- escenario; contexto de la situación
- situación; circunstancias
สภาวการณ์sà-paa-wá-gaanสภาวการณ์sà-paa-wá-gaanestado de las cosas; circunstancias (formal)
estado de las cosas; circunstancias (formal)
ความเป็นไปkwaam bpen bpaiความเป็นไปkwaam bpen bpai1estado de las cosas2transcurso de los acontecimientos; desarrollos
- estado de las cosas
- transcurso de los acontecimientos; desarrollos
รูปการrûup gaanรูปการrûup gaansituación; estado de las cosas
situación; estado de las cosas
ภาวการณ์paa-wá-gaanภาวการณ์paa-wá-gaansituación; estado de cosas
situación; estado de cosas
Desglose de la palabra
+
สภาพการณ์sà-pâap gaanสภาพการณ์sà-pâap gaansituación; circunstancias