ลายพระหัตถ์(laai prá hàt)
Significados
1SustantivoB2
caligrafía real; autógrafo real
Letra o caligrafía de un monarca (rey o reina); nota, carta o autógrafo de puño y letra de un miembro de la realeza.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1carta (correo)2carta formal; epístolaลายพระหัตถ์laai prá hàtลายพระหัตถ์laai prá hàtcaligrafía real; autógrafo realของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreinado (de un monarca); reinado numerado específicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacio๕5จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1exhibir [algo]; mostrar [algo] (al público)2montar; poner en escena [un espectáculo/una exhibición]อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
En el museo se exhibe una carta escrita a mano por el rey Rama V.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลายพระหัตถ์laai prá hàtลายพระหัตถ์laai prá hàtcaligrafía real; autógrafo real