รัฐปัตตานี(rát bpàt-dtaa-nee)
Significados
1Nombre propioB2
Estado de Patani
El estado de Patani; utilizado para el histórico Sultanato de Patani y, en contextos modernos, un propuesto estado independiente o autónomo en el sur profundo de Tailandia.
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteรัฐปัตตานีrát bpàt-dtaa-neeรัฐปัตตานีrát bpàt-dtaa-neeEstado de Pataniเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเมืองท่าmeuuang tâaเมืองท่าmeuuang tâaciudad portuariaค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1comerciar; hacer negocios; comprar y vender2comercio; intercambio comercialที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; clave; crucial2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naiuno de [un grupo]ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1región2regional; de una región
En el pasado, el estado de Patani fue uno de los puertos comerciales importantes de la región.
Palabras relacionadas
Significado similar
รัฐสุลต่านตานีrát sù-là-dtàan dtaa-neeรัฐสุลต่านตานีrát sù-là-dtàan dtaa-neeSultanato de Pattani
Sultanato de Pattani
เมืองตานีmeuuang dtaa-neeเมืองตานีmeuuang dtaa-nee1Ciudad de Pattani (Tailandia)2ciudad-estado histórica de Pattani (mueang)
- Ciudad de Pattani (Tailandia)
- ciudad-estado histórica de Pattani (mueang)
Desglose de la palabra
+
รัฐปัตตานีrát bpàt-dtaa-neeรัฐปัตตานีrát bpàt-dtaa-neeEstado de Patani