ยืนสงบนิ่ง(yeun sà-ngòp nîng)
Significados
1VerboB1
permanecer de pie en silencio
Permanecer de pie y en silencio, típicamente como un gesto de respeto, conmemoración o durante un minuto de silencio.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîngยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîngpermanecer de pie en silencioเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เพลงชาติplayng châatเพลงชาติplayng châathimno nacionalไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesaดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1hacerse más fuerte; aumentar de volumen2empezar a sonar (una alarma, campana, etc.)3hacerse famoso; ganar popularidad
Todos los estudiantes se quedan quietos y en silencio cuando suena el himno nacional de Tailandia.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîngยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîngpermanecer de pie en silencio