มูลเหตุ
moon hèt
Significados
1SustantivoB2
causa raíz; razón principal; origen; base legal
La causa raíz, razón principal u origen de un evento, problema o situación; también los fundamentos legales para una reclamación o caso.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1investigar2indagar; realizar una investigaciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarมูลเหตุmoon hètมูลเหตุmoon hètcausa raíz; razón principal; origen; base legalที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jingreal; verdadero; genuino; auténticoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเหตุเพลิงไหม้hàyt plerng mâiเหตุเพลิงไหม้hàyt plerng mâiincidente de incendio; siniestroครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasión
La policía está investigando para encontrar la verdadera causa raíz de este incendio.
Palabras relacionadas
Significado similar
ปฐมเหตุbpà-tŏm-hètปฐมเหตุbpà-tŏm-hètprimera causa; causa raíz; causa principal
primera causa; causa raíz; causa principal
บุพเหตุbùp-pá-hètบุพเหตุbùp-pá-hètcausa antecedente; causa previa
causa antecedente; causa previa
สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètcausa; razón
causa; razón
เหตุhètเหตุhèt1cause; reason2incident; occurrence (formal)3Buddhist cause (hetu)
- cause; reason
- incident; occurrence (formal)
- Buddhist cause (hetu)
ต้นเหตุdtôn hàytต้นเหตุdtôn hàytcausa raíz; origen
causa raíz; origen
Desglose de la palabra
+
มูลเหตุmoon hètมูลเหตุmoon hètcausa raíz; razón principal; origen; base legal