บุพเหตุ

bùp-pá-hèt

Significados

1SustantivoB2

causa antecedente; causa previa

La causa que precede y conduce a algo; una causa previa.

Ejemplos

บุพเหตุbùp-pá-hètบุพเหตุbùp-pá-hètcausa antecedente; causa previaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesการทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gandiscusión; pelea; disputaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìt1malentendido2concepto erróneo3mala interpretación; lectura erróneaเล็กๆน้อยๆlék lék nói nóiเล็กๆน้อยๆlék lék nói nói1pequeño; menor; trivial2cosas pequeñas; minucias3ligeramente; un poco
La causa previa de la discusión fue un pequeño malentendido.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

บุพbùpบุพbùp1previo; anterior; precedente (lit.)2origen; causa; antecedente (lit.)3prefijo 'pre-/ante-' (lit.)Que ocurre o existe antes en el tiempo o en el orden; previo/precedente (uso formal o literario).Parte 1
+
เหตุhètเหตุhèt1causa; razón2incidente; suceso (formal)3causa budista (hetu)Una causa o razón que hace que algo suceda.Parte 2
บุพเหตุbùp-pá-hètบุพเหตุbùp-pá-hètcausa antecedente; causa previa