พูดจริงๆ(pôot jing jing)

Significados

1SustantivoA2

en serio; de verdad

en serio; de verdad; usado para enfatizar que una afirmación es cierta.

Ejemplos

อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaพูดจริงๆpôot jing jingพูดจริงๆpôot jing jingen serio; de verdadนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Está muy rico, en serio.

Palabras relacionadas

Significado similar

เล่าจริงlâo jingเล่าจริงlâo jing1francamente; honestamente (marcador del discurso)2hablar con franqueza; decir las cosas claras
  • francamente; honestamente (marcador del discurso)
  • hablar con franqueza; decir las cosas claras

Desglose de la palabra

พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreParte 1
+
จริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!Parte 2
พูดจริงๆpôot jing jingพูดจริงๆpôot jing jingen serio; de verdad
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos