พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ(prá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòp)
Significados
1SustantivoC2
ceremonia de cremación real de un rey (Tailandia)
la ceremonia estatal y real tailandesa formal para la cremación de un rey fallecido, el rito culminante del funeral real; extremadamente formal y específico de la monarquía tailandesa
Ejemplos
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosเฝ้าfâoเฝ้าfâo1vigilar; cuidar; hacer guardia2cuidar; velar; acompañar3esperar; aguardar4seguir (haciendo); continuamenteชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòttransmisión en vivo; emisión en directoพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpceremonia de cremación real de un rey (Tailandia)ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1vía; a través de (medio/canal)2por; a través de (ruta/lugar)3a través de; por medio de (intermediario/agente)โทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1televisión; televisor (dispositivo)2televisión; TV (medio)
Un gran número de personas vio la transmisión en vivo de la Ceremonia de Cremación Real por televisión.
Desglose de la palabra
+
+
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpceremonia de cremación real de un rey (Tailandia)