พระประมุข(prá bprà-múk)
Significados
1SustantivoB2
monarca; jefe de Estado real
El monarca o soberano que sirve como jefe de Estado; usado en contextos reales o formales.
Ejemplos
พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoประมุขของประเทศbprà-múk kŏng bprà-têhtประมุขของประเทศbprà-múk kŏng bprà-têhtjefe de Estadoเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nern1proceder (término real); viajar (monarca)2viaje real; visita realเยือนyeuuanเยือนyeuuan1hacer una visita oficial2visitar (estilo formal)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1extranjero; internacional2el extranjero; países extranjeros3ir/vivir al extranjeroอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanoficialmente; formalmente
El monarca del país visitó oficialmente un país extranjero.
Palabras relacionadas
Significado similar
องค์พระประมุขong prá bprà-múkองค์พระประมุขong prá bprà-múkel monarca; el jefe de Estado de Tailandia
el monarca; el jefe de Estado de Tailandia
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1rey; monarca (formal)2clasificador: พระองค์ (para un monarca)
- rey; monarca (formal)
- clasificador: พระองค์ (para un monarca)
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1soberano; monarca (formal/lit.)2rey; monarca (masculino)
- soberano; monarca (formal/lit.)
- rey; monarca (masculino)
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangel rey (de Tailandia)
el rey (de Tailandia)
Desglose de la palabra
+
ประมุขbprà-múkประมุขbprà-múk1líder; jefe (de una organización o grupo)2jefe de Estado; soberanoParte 2
พระประมุขprá bprà-múkพระประมุขprá bprà-múkmonarca; jefe de Estado real