ผลักเบา

plàk bao

Significados

1SustantivoA2

[empujar] suavemente; dar un ligero empujón

Empujar a alguien o algo con poca fuerza; dar un empujón suave.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseผลักplàkผลักplàk1[to] push2[to] shove; push forcefully3[to] drive; impel (figurative)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasเบาๆbao baoเบาๆbao bao1suavemente; silenciosamente; ligeramente; levemente2casualmente; de manera relajada; sin mucha seriedad
Mamá empuja la puerta suavemente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผลักplàkผลักplàk1empujar2dar un empujón; empujar con fuerza3impulsar; impeler (figurado)mover algo o a alguien aplicando fuerza para alejarloParte 1
+
เบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)que no es pesado; que tiene poco pesoParte 2
ผลักเบาplàk baoผลักเบาplàk bao[empujar] suavemente; dar un ligero empujón